Balto y su descendiente Kodi se dan cuenta de que los avances en tecnología podrían representar un peligro para el futuro de los trineos de perros, ya que los aviones se están convirtiendo en una alternativa más veloz para el transporte de correspondencia y el suministro de alimentos a Nome. En medio de esta controversia, todo se resolverá a través de una competencia entre el trineo conducido por Balto y un piloto de aviación que maneja un avión que ha cautivado la atención de Balto. Cuando Duke, el piloto, no logra llegar a su destino, algunos de los perros se sienten triunfantes por haber demostrado su superioridad, pero Balto no puede evitar sospechar que algo ha sucedido. Con la ayuda de Mucy Luc, se embarca en una misión de búsqueda y rescate del avión perdido, donde se encuentran Duke y Boris. (FILMAFFINITY)
