Tridan Lagache ha dedicado su vida al Club Med, modificando su círculo de amistades cada semana. Al cumplir 50 años, decidió dejar el club vacacional en México donde nació, con el propósito de reencontrar, 42 años después, a su gran amor de infancia, Violette. Llega a París, ingenuo y desorientado, pero lleno de alegría por quedarse con Louis, un medio hermano del que no tenía conocimiento. Para librarse de la molestia que representa Tridan, Louis le pide a una de sus conquistas, Roxane, que finja ser Violette, a quien Tridan cree reconocer instantáneamente.
