Tras sufrir una emboscada, el traductor afgano Ahmed hace todo lo que está en sus manos para proteger la vida del sargento del ejército estadounidense John Kinley. Al enterarse de que a Ahmed y su familia no se les ha proporcionado el salvoconducto a Estados Unidos que se les había prometido, Kinley se ve obligado a regresar a la zona de conflicto para rescatarlos antes de que los talibanes los encuentren.