El investigador privado Varg Veum se enfrenta a la tarea de localizar a una joven de 16 años que ha escapado de su hogar. La encuentra ejerciendo la prostitución en un barrio de Copenhague. Tras lograr rescatar a la chica y llevarla de regreso a Bergen, recibe la solicitud de investigar la misteriosa desaparición de su novio, Peter. Varg se adentra en la historia de ambas familias, repleta de oscuros secretos, lo que lo lleva a confrontar a narcotraficantes.
