Verano. Un lago de aguas color turquesa que atrae a un grupo de veraneantes. Hombres que disfrutan de su tiempo juntos en la orilla o en el bosque cercano. Franck alterna entre la camaradería (o un amor platónico) con el corpulento Henri y sus coqueteos con Michel, un adonis enigmático y arriesgado.