"Sin palabras" relata la temprana aparición del VIH y la hepatitis C en Canadá durante los años 80. Sarah Wayne Callies (conocida por su papel en The Walking Dead) da vida a una mujer que denuncia uno de los peores desastres de salud pública de la historia, revelando la tragedia que llevó a miles de personas a ser infectadas por transfusiones de sangre contaminada. Los Sanders y los Landrys se conmocionan al descubrir que una enfermedad conocida como SIDA está poniendo en peligro el suministro sanguíneo del país.
